der Umwelt zuliebe
Docs sympas pour prof: 1, 2, 3,
Avant de commencer, penses-tu avoir une vie saine et équilibée pour toi et l'environnement? fais donc ce petit jeu suisse:


I - der Umweltschutz:

die Umwelt: l'environnement
v. schützen: protéger -> der Schutz: la protection
Si tu veux t'informer à fond sur le sujet et lire des articles, clique ici

II - das Recyceln, Recycling, sortieren:

Avant de pouvoir recycler (recyceln, wiederverwerten), il faut trier (sortieren).
sais-tu comment les Allemands trient leurs déchets ménagers?
Allons-y!                  

                              Was gehört wohin?
Où met-on quoi? en Allemagne, le tri se fait déjà consciencieusement à la maison. Chaque famille a en général chez lui ces différentes poubelles.











àp)yhu


 
Voici celles que l'on trouve au lycée Michael-Ende-Gymnasium:

Si tu penses avoir bien enregistré, tu peux essayer le jeu suivant [ 2 niveaux: Anfänger (débutant) et profi (confirmé)].
Amuse -toi bien!

Jeu sympa aussi ici: 1
et d'autres jeux sur l'environnement à la page suivante: http://www.bmu-kids.de/Spiele/ ,

  et


III - der Grüne Punkt:

Le fameux Point Vert. Beaucoup de gens pensent que ce sigle signifie que le produit est recyclable. Or, ce n'est pas le cas. 

En contribuant au programme Eco-Emballages en France et Duales System Deutschland en Allemagne, les entreprises se mettent en accord avec la loi qui les oblige à participer au recyclage des emballages qu’elles mettent sur le marché. En échange de leur participation financière, les entreprises apposent le point vert sur leurs produits. Les fonds ainsi obtenus par Eco-Emballages en France par exemple, sont reversés aux collectivités locales et servent à la mise en place de la collecte sélective des emballages des ménages, partout en France.

Les emballages portant le Point Vert ne sont pas tous recyclables. Avant de les déposer dans un contenant de collecte sélective, il faut donc vérifier qu’ils figurent bien dans le guide pratique de tri distribué par la mairie.

L'Allemagne est à l'origine de ce système qui a fait des petits dans toute l'Europe


IV - der blaue Engel: à ne pas confondre avec: , le célèbre film.

"Ein Zeichen, das mehr als tausend Worte sagt:
Der Auftrag, der mit dem Umweltzeichen verbunden ist, ist klar definiert: Der Blaue Engel fördert sowohl die Anliegen des Umweltschutzes als auch des Verbraucherschutzes. Darum werden Produkte und Dienstleistungen ausgezeichnet, die in ihrer ganzheitlichen Betrachtung besonders umweltfreundlich sind. Sie erfüllen die hohen Ansprüche des Gesundheits- und Arbeitsschutz sowie der Gebrauchstauglichkeit. Aspekte, wie der sparsame Einsatz von Rohstoffen bei der Herstellung und beim Gebrauch, eine lange Lebensdauer und nachhaltige Entsorgung, haben eine hohe Bedeutung. Als Verbraucher finden Sie den Blauen Engel direkt auf dem Produkt."

Voilà donc ce que protège ce logo: die Umwelt(l'environnement), die Verbraucher (les consommateurs), die Gesundheit (la santé), die Arbeit (le travail).

Et comment protège-t-il cela?

en soutenant des produits: umweltfreundlich (respectueux de l'environnement), sparsam ( économe, ici en matières premières lors de la fabrication mais aussi de l'utilisation du produit), qui ont une longue durée de vie (lange Lebensdauer) et qu'on pourra ensuite éliminer.
Pour en savoir plus, clique sur


Erklärung des Logos:



VI - Petit dictionnaire écolo en ligne pour les enfants et les autres:

  

VI- et un petit Quizz sur le climat:

           et un autre sur l'eau    



VII- Les énergies renouvelables: erneuerbare Energien

a- die Windräder (les éoliennes): fast 20.000 in Deutschland
-> die Windenergie



die Windkraftenergie:(vocabulaire des éoliennes, pour les fanas de technique seulement)
Die Windkraftanlage
View more presentations from German Online.


b-  die Solarthermie:






Solarthermie verwandelt Sonnenstrahlen in Wärme. Photovoltaik gewinnt daraus Strom. Insgesamt waren in Deutschland im Jahr 2007 rundmehr als 9,6 Millionen Quadratmeter Kollektorfläche installiert. (laut BMU)

c - weitere  erneuerbaren Energien: (cf BMU pour les chiffres)

Weitere erneuerbare Energien sind Erdwärme, Biomasse und Wasserkraft.

- die Erdwärme (la géothermie): sie dient vor allem dazu, Gebäude zu heizen.

aus: http://www.spissinger.de/html/aktuelles.html

- die Biomasse: sie  besteht beispielsweise aus Holz, Pflanzenabfällen, Gülle und Mist.  Biomasse dient  dazu, Biokraftstoffe für Autos herzustellen.

aus:http://www.biomasseenergie.ch

- die Wasserkraft (barrage hydroélectrique): sie wurde schon im Mittelalter genutzt, um in Mühlen Mahlsteine zu bewegen. Heute basiert sie meist auf hochmoderner Technik.

aus: http://www.buerchen.ch

VIII - Was kannst du für die Umwelt tun?

Pour toujours pouvoir voir ces ours polaires et de préférence en liberté, à nous de nous occuper de la planète!

Connais-tu "Knut", l'ours polaire né en captivité et déjà orphelin dans le zoo de Berlin. Toute l'Allemagne a suivi son histoire.



Quelques petits gestes à faire au quotidien: va voir sur ce très bon site, ce que tu peux faire à ton échelle.Clique sur l'image!