“Ey yo Baby, pack’ deine Sachen,
wir fahren zum Flughafen,
weil ich gebucht habe, damit wir
endlich durchstarten.
keine Panik glaub’ mir, es lohnt sich.
ich zeig dir die ganze Welt, nur den Mond nicht
Es ist kein Geheimnis, nun reisen wir rum,
wir beide zum Eiffelturm.
Deine Freundinnen beneiden dich drum
ich kauf dir feine Kleidung,
die hippsten Schnitten aus den
schicksten Boutiquen
im Modeparadies, nur Haute Couture aus Paris
wir feiern Partys auf Ibiza, (...)
stehen auf der Veranda,

heben den Champagner (...),

hier ist das Leben interessanter.
wir lichten den Anker und übernachten
auf einer der längsten Yachten
und während wir schlafen
erreichen wir den nächsten Hafen
du hast noch einiges zu erwarten
ich zeig dir die Welt in 80 Tagen

Ich hab kein Cent, ich bin blank.
Hab kein Geld auf der Bank,
Ich bin total abgebrannt.
doch ich nehm’ deine Hand
und ich mach mit dir eine Traumreise,
indem ich den Globus dreh
und mit dem Finger drauf zeige.

Glaub mir, alles spricht dafür,
dass ich dich entführ’,
morgen früh hast du die Cote
d’Azur direkt vor der Tür
Bonjour Cheri, erst Croissants und Café au lait,
dann zeig ich dir St. Tropez im Cabriolet.
Wir zocken im Casino in Monte Carlo,
fahr’n nach San Marino.
vor dem Petersdom in Rom schlagen
unsere Herzen synchron.
doch ich halt dir keine Predigt,(...)
auf einer Gondel in Venedig
wir halten in den Alpen
und besteigen die Eiger Nordwand
wenn du kein Bock hast,
ab nach Schottland
und ich zieh mir für dich einen Rock an,
zeig dir die ewige Sonne am Nordkap
und du vergisst die Sorgen
wir fangen Lachse in Fjorden
und gehen boarden
in Norwegens entlegensten Orten
und morgen zeig’ ich dir Londons schönste Ecken, Big Ben (...)“

Auszug aus :Traumreise, von Massive Töne

(Vokabeln: der Hafen: le port /v ; beneiden : envier /die Yacht: le bâteau de plaisance) /v. übernachten : passer la nuit /v. zocken : flamber (au jeu)/ die Ecke : le coin